Banner

Os Pecados da Língua

Infarto, enfarto, enfarte ou infarte?

Infarto e enfarte são opções corretas. Enfarto e infarte são formas erradas. O melhor mesmo é que nada disso aconteça.

 

O ex-Presidente surgiu de sopetão.

Como deriva de súbito, a palavra certa é supetão. É errado, por não existir, sopetão. Aliás, no caso deu tudo errado, do surgimento do candidato a Presidente até a frase conclusiva do comentarista.

 

Quepe ou quépi?

O boné usado comumente por militares chama-se quepe, e não quépi.

 

Os candidatos têm entre 17 a 20 anos.

Ao optar por entre, o repórter deveria ter usado e no lugar de a: Os candidatos têm entre 17 e 20 anos. Poderia ter optado por de e a: Os candidatos têm de 17 a 20 anos. Ao invés de facilitar, as opções muitas vezes atrapalham os pecadores, que misturam partes delas; do cruzamento resultam pecados e mais pecados.

As grandes obras se destacam pelas pequenas nuances.

A frase seria mais sábia e verídica se o auto tivesse trocado nuances por nuanças.