Quinta, 19 de Novembro de 2026
28°

Tempo limpo

Ipatinga, MG

Classificados Variedades / Lazer

Os Pecados da Língua

* Paulo Flávio Ledur e Paulo Sampaio O clube tem bom plantel de atletas. Coletivo designativo de núcleo de animais finos, selecionados, plantel ...

06/10/2009 às 03h03
Por: Jornal Classivale
Compartilhe:

* Paulo Flávio Ledur e Paulo Sampaio

O clube tem bom plantel de atletas. Coletivo designativo de núcleo de animais finos, selecionados, plantel é comumente utilizado na linguagem futebolística para referir o grupo de jogadores de que dispõe determinado clube. Os atletas parecem aceitar pacificamente o consagrado equívoco, talvez por serem finos e selecionados os animais com que são confundidos, ou, quem sabe, porque lhes ocorre a máxima: “Quanto mais conheço os homens, mais gosto dos animais”, ou ainda, porque se lembram do filme Um Homem Chamado Cavalo... Outra verdade científica, mas não aceita socialmente, é a de que os homens são animais que pensam. Por isso mesmo, pensando bem, deve-se trocar plantel por grupo: O clube tem bom grupo de atletas.

 

Continua após a publicidade
Anúncio

Nesse Sábado o Papai Noel traz seus presentes do exterior. Na chamada publicitária natalina, das duas uma: ou o tempo do verbo, presente (traz), está errado ou o demonstrativo nesse está no tempo errado, já que indica passado. Harmonizar presente e passado, tudo ao mesmo tempo, não é tarefa para mortais. Deve ser difícil até mesmo para o todo-poderoso Papai Noel. O contexto em que a campanha publicitária foi realizada esclarece tudo: houve a troca de apenas uma letra: s em vez de t no demonstrativo nesse. Para tirar nosso Papai Noel do embaraço, é necessário corrigir a frase: Neste sábado o Papai Noel traz seus presentes do exterior.

 

Continua após a publicidade
Anúncio

Louco da cabeça. Expressão das mais consagradas na linguagem coloquial, apesar da redundância. Existirá alguém louco do pé, da perna, da barriga? Claro que não. Então, basta dizer: Louco.

Continua após a publicidade
Anúncio

* O conteúdo de cada comentário é de responsabilidade de quem realizá-lo. Nos reservamos ao direito de reprovar ou eliminar comentários em desacordo com o propósito do site ou que contenham palavras ofensivas.
500 caracteres restantes.
Comentar
Mostrar mais comentários
Ele1 - Criar site de notícias