CITAÇÃO – Lei Geral de Massachusetts, Capítulo 210, § 6

1. CITATION — ENGLISH

COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS
THE TRIAL COURT
PROBATE AND FAMILY COURT

CITATION
G.L. c. 210, § 6

Continua após a publicidade

Docket No.: MI25A1544AD

In the matter of: Manuella Alves Da Silva
To:
any unnamed or unknown parent and persons interested in a petition for the adoption of said child and to the Department of Children and Families of said Commonwealth.
A petition has been presented to said court by:
Emmanouil Drizos of Arlington, MA
Regiane Alves Da Silva Drizos of Arlington, MA
requesting for leave to adopt said child and that the name of the child be changed to
Manuella Drizos
If you object to this adoption you are entitled to the appointment of an attorney if you are an indigent person.
An indigent person is defined by SJC Rule 3:10. The definition includes but is not limited to persons receiving TAFDC, EAEDC, poverty related veteran’s benefits, Medicaid, and SSI. The Court will determine if you are indigent. Contact an Assistant Judicial Case Manager or Adoption Clerk of the Court on or before the date listed below to obtain the necessary forms.
IF YOU DESIRE TO OBJECT THERETO, YOU OR YOUR ATTORNEY MUST FILE A WRITTEN APPEARANCE IN SAID COURT AT:
Woburn
ON OR BEFORE TEN O’CLOCK IN THE MORNING (10:00 AM) ON:
12/01/2026
WITNESS, Hon. Terri L. Klug Caffazzo, First Justice of this Court.
Date: October 1, 2026
Register of Probate

Transcription of the Citation section from the photograph provided. This is not an official or certified court copy.

Continua após a publicidade

2. CITAÇÃO — PORTUGUÊS

Continua após a publicidade

COMUNIDADE DE MASSACHUSETTS
TRIBUNAL DE JUSTIÇA
TRIBUNAL DE SUCESSÕES E FAMÍLIA

CITAÇÃO
Lei Geral de Massachusetts, Capítulo 210, § 6

Número do processo: MI25A1544AD
Referente ao processo de: Manuella Alves Da Silva
A quem possa interessar:
A todos os pais não identificados ou desconhecidos, às pessoas interessadas no pedido de adoção da referida criança e ao Departamento de Crianças e Famílias do referido Estado.
Foi apresentada uma petição a este tribunal por:
Emmanouil Drizos, residente em Arlington, Massachusetts,
Regiane Alves Da Silva Drizos, residente em Arlington, Massachusetts,
solicitando autorização judicial para adotar a criança mencionada neste processo e para que o nome da criança seja alterado para:
Manuella Drizos.
Caso alguém se oponha a esta adoção, essa pessoa tem direito à nomeação de um advogado se não tiver condições financeiras para arcar com os custos.
Uma pessoa sem condições financeiras é definida pela Regra 3:10 da Suprema Corte Judicial de Massachusetts (SJC). A definição inclui, entre outros, beneficiários de TAFDC, EAEDC, benefícios para veteranos relacionados à pobreza, Medicaid e SSI. O Tribunal determinará se a pessoa se enquadra nessa condição. Para obter os formulários necessários, entre em contato com um Assistente de Gestão de Processos Judiciais ou com o Setor de Adoção do Tribunal até a data indicada abaixo.
SE DESEJAR CONTESTAR O PEDIDO, VOCÊ OU SEU ADVOGADO DEVERÁ APRESENTAR UMA MANIFESTAÇÃO FORMAL POR ESCRITO PERANTE ESTE TRIBUNAL, EM:
Woburn
ATÉ AS 10H DA MANHÃ DO DIA:
01/12/2026
Por determinação da Excelentíssima Juíza Terri L. Klug Caffazzo, Primeira Juíza deste Tribunal.
Data: 1º de outubro de 2026
Registro de Sucessões

Tradução para compreensão. Não é documento oficial ou tradução juramentada/certificada.